América Socialista 33

Referencias

Teatro y revolución: Vida y legado de Konstantín Stanislavski

  1. J Benedetti, Stanislavski: An Introduction, Theatre Art Books, Routledge, 2005, pág 5
  2. C Stanislavsky, Mi vida en el arte, Little, Brown and Company, 1938, pg 319
  3. J Benedetti, El arte del actor, Routledge, 2007, pg 100
  4. J Benedetti, Stanislavski: An Introduction, Theatre Art Books, Routledge, 2005, pág. 13
  5. ibídem, págs. 14-15
  6. Jean Benedetti, Stanislavski An Introduction, Theatre Art Books, Routledge, 2005, página 16
  7. E Bentley, The Theory of the Modern Stage, Penguin Group, 2008, pág 269
  8. C Stanislavsky, My Life in Art, Little, Brown and Company, 1938, pág 390
  9. J Benedetti, Stanislavski: An Introduction, Theatre Art Books, Routledge, 2005, pág. 20
  10. ibídem, pág. 20
  11. L Trotsky, Problemas de la vida cotidiana, Centro Marx, 2021, pág. 7
  12. C Stanislavsky, Mi vida en el arte, Little, Brown and Company, 1938, pág. 550, cursiva añadida.
  13. C Stanislavsky, My Life in Art, Little, Brown and Company, 1938, págs. 550-556
    1. M Sayler, Russian Theatre, Brentano’s, 1922, págs. 5-6
  14. D Magarshack, Stanislavsky: A Life, Faber and Faber, 1986, pg 348-349
  15. S M Carnicke, Stanislavsky in Focus, Routledge, 2009, pg 39
  16. D Magarshack, Stanislavsky: A Life, Faber and Faber, 1986, pg 347-348, énfasis añadido
  17. L. Trotsky, “Art and Politics in Our Epoch”, Fourth International, March–April 1950, Vol. 11, No. 2, págs 61–64
  18. N. A. Gorchakov, The Theatre in Soviet Russia, Columbia University Press, 1958, p. 364.
  19. E R Hapgood, Stanislavski’s Legacy, Eyre Methuen, 1968, pág. 201

La economía soviética: cómo funcionaba… y cómo no funcionaba

  1. L Trotsky, La revolución traicionada, Centro Marx, 2021, pg 22
  2. L Trotsky, Historia de la Revolución Rusa, Centro Marx, 2021, pág. 1048
  3. V I Lenin, Estado y Revolución, MIA, 2003, Cap V
  4. K Marx, F Engels, “El Manifiesto Comunista”, Centro Marx, 2011, pág. 57.
  5. K Marx, Crítica del Programa de Gotha, MIA, 2000.
  6. V. I. Lenin, Acerca del infantilismo “izquierdista” y del espíritu pequeñoburgués, MIA, 2012
  7. V I Lenin, Estado y Revolución, MIA, 2003, Cap IV
  8. V. I. Lenin, “Acerca del infantilismo “izquierdista” y del espíritu pequeñoburgués”, MIA, 2012
  9. L Trotsky, La revolución traicionada, Centro Marx, 2021, pág. 21
  10. S M Efremov, The role of inflation in Soviet history: Prices, living standards, and political change, East Tennessee State University, 2012, pág. 17
  11. V I Lenin, “Séptimo Congreso Extraordinario del PC(b)R”, OBRAS COMPLETAS tomo XXVIII, Akal, pág. 304.
  12. E H Carr, The Bolshevik Revolution, 1917-1923, Vol. 2, Penguin Books, 1952, pág. 76
  13. ibídem, pág. 78
  14. ibídem, pág. 80
  15. A Nove, An economic history of the USSR, 1917-1991, Penguin Books, 1992, pág. 46
  16. V. I. Lenin, “Infantilismo izquierdista y mentalidad pequeñoburguesa”, MIA, 2012.
  17. Ibíd.
  18. R W Davies, M Harrison, S G Wheatcroft, The economic transformation of the Soviet Union, 1913-1945, Cambridge University Press, 1994, pg 135.
  19. V Serge, El Año Uno de la Revolución Rusa, Izquierda Revolucionaria, 2008, pág. 245
  20. E H Carr, The Bolshevik Revolution, 1917-1923, Vol. 2, Penguin Books, 1952, pág. 178
  21. ibídem, p. 186
  22. ibídem, pág. 242
  23. V Serge, El Año Uno de la Revolución Rusa, Izquierda Revolucionaria, 2008, pág. 213
  24. S M Efremov, El papel de la inflación en la historia soviética: Prices, living standards, and political change, East Tennessee State University, 2012, pág. 17
  25. L Trotsky, La revolución traicionada, Centro Marx, 2021, pág 66
  26. E H Carr, The Bolshevik Revolution, 1917-1923, Vol. 2, Penguin Books, 1952, pg 344
  27. S M Efremov, El papel de la inflación en la historia soviética: Prices, living standards, and political change, East Tennessee State University, 2012, pg 17
  28. E H Carr, The Bolshevik Revolution, 1917-1923, Vol. 2, Penguin Books, 1952, pg 321-22
  29. L Trotsky, Los cinco primeros años de la Internacional Comunista, Centro Marx, 2021 Cap VII, La situación económica de la Rusia de los soviets. [Tesis sobre la NEP y las perspectivas de la revolución mundial]
  30. L Trotsky, La revolución traicionada, Centro Marx, 2021, pág 99
  31. A Nove, An economic history of the USSR, 1917-1991, Penguin Books, 1992, pág 121
  32. E Preobrazhensky, The New Economics, Oxford University Press, 1965, pág 172
  33. ibídem, pág 147
  34. ibídem, pág 145
  35. T Grant, Contra la teoría del capitalismo de Estado, tedgrant.org.
  36. E H Carr, R W Davies, Foundations of a planned economy, 1926-1929, Vol. 1, Macmillan Press, 1969, pág 26.
  37. Trotsky Archives, No. T-1594
  38. R W Davies, M Harrison, S G Wheatcroft, The economic transformation of the Soviet Union, 1913-1945, Cambridge University Press, 1994, pág. 106.
  39. ibídem, págs. 44-45
  40. A Katz, The Politics of Economic Reform in the Soviet Union, Praeger, 1978, pág 15
  41. T Grant, Contra la teoría del capitalismo de Estado, tedgrant.org
  42. L Trotsky, “La economía soviética en peligro”, Escritos de León Trotsky (1929-1940), Libro 2
  43. ibid.
  44. L Trotsky, “La degeneración de la teoría y la teoría de la degeneración”, Escritos de León Trotsky (1929-1940), Libro 3.
  45. ibid.
  46. L Trotsky, “La economía soviética en peligro”, Escritos de León Trotsky (1929-1940), Libro 2
  47. ibid.
  48. L Trotsky, La revolución traicionada, Wellred Books, 2015, pg 33, énfasis en el original.
  49. A S Balinky, “The proclaimed emergence of communism in the USSR”, Social Research, Vol. 28, No. 3, 1961, pág 261-82
  50. T Grant, Contra la teoría del capitalismo de Estado, tedgrant.org
  51. K Marx, El Capital, Vol. 3, sección séptima, capítulo XLVIII, Fondo de Cultura Económica página 759
  52. K Marx, Crítica del Programa de Gotha, MIA, 2000

1923: La catástrofe alemana

  1. S Haffner, Defying Hitler: a memoir, Farrar, Straus and Giroux, 2002, págs 52-53, nuestra traducción
  2. R. Sewell, Alemania 1918-1933: Socialism or Barbarism, Wellred Books, 2018, pág 248, nuestra traducción
  3. V Ullrich, Deutschland 1923. Das Jahr am Abgrund, C.H.Beck, 2023, pg 72-73, nuestra traducción
  4. ibídem, pág. 79, traducción nuestra
  5. L Reissner, “Berlin im Oktober 1923”, Hamburg auf den Barrikaden, HAAG + HERCHEN, 2013, pág 90, traducción nuestra
  6. “Aus dem Aufruf der Zentrale der KPD vom 22. Januar. Januar” (“Die Rote Fahne”, Berlín 23 de enero de 1923), Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung, Vol. 3, Dietz Verlag, 1966, pág. 648, traducción nuestra.
  7. P Broué, The German Revolution 1917-1923, Koninklijke Brill, 2005, pág 717, traducción nuestra.
  8. W Ruge, Republik auf Zeit, Verlag das europäische Buch, 1969, pg 114, traducción nuestra.
  9. P Broué, The German Revolution 1917-1923, Koninklijke Brill, 2005, pág 707, nuestra traducción
  10. A Rosenberg, History of the German Republic, Methuen, 1936, pág 192, nuestra traducción
  11. K Retzlaff, Spartacus. Erinnerungen eines Parteiarbeiters, Verlag Neue Kritik, 1985, pág 236, nuestra traducción
  12. E H Carr, The Interregnum 1923-1924, 1954, pág 178, nuestra traducción
  13. P Broué, The German Revolution 1917-1923, Koninklijke Brill, 2005, pág 738, nuestra traducción
  14. L Trotsky, Stalin, Wellred Books, 2016, pág 530, nuestra traducción.
  15. P Broué, The German Revolution 1917-1923, Koninklijke Brill, 2005, pg 741, nuestra traducción.
  16. E Anderson, Hammer or Anvil: The story of the German working-class movement, Victor Gollancz, 1945, pág. 92, nuestra traducción.
  17. P Broué, The German revolution 1917-1923, Koninklijke Brill, 2005, pág. 806, nuestra traducción.
  18. R Sewell, Alemania 1918-1933: Socialism or Barbarism, Wellred Books, 2018, pág. 269, nuestra traducción
  19. R Sewell, Alemania 1918-1933: Socialism or Barbarism, Wellred Books, 2018, pg 282
  20. V I Lenin, El Marxismo y la insurrección, MIA, 2000.
  21. Trotski, L.,“Lecciones de Octubre”, en La teoría de la revolución permanente (compilación), CEIP, 2005, págs. 199-250.
Compra América Socialista aquí